B’Elanna: Alright, let’s hear about the kiss, big guy. Was it like… was it a soft brush against your lips? Or was it like a, you know, “I gotta have you now” kinda thing?
Chakotay: Well at first it was really intense, you know. And then we just sort of sunk into it.
B’Elanna: Okay, so were her hands on your back?
Chakotay: No actually first they were… they started on my chest. And then they slid up, and then they were in my hair.
B’Elanna: Oh!
Meanwhile…
Kathryn: And then I kissed Chakotay.
Tuvok: Tongue?
Kathryn: Yeah.
Tuvok: [raises eyebrow] interesting.